要用具有明確目的性的關鍵訊息破題才行 英語溝通中基礎中的基礎習慣，就是第一句話就要以關鍵訊息破題。

怎麼還？每天收不到錢，我還要寫報告給長官。灶上生火炊煮，端菜上桌時，鼻子總是燻得黑黑的。

卸下工作身份，繫上圍裙，Tiny與Risca在忠於自我的調味中，向我們展現更真實的自己。編按：本文為系列文章，上篇請見：當移工走進菜市場（上）：11年下來她中文流利，但曾經上市場卻買不到一盒番茄 走進傳統市場，老闆吆喝叫賣，機車鑽過人群，菜籃撞擊菜籃。在台灣三年後回到印尼休假，她將20塊還給父親。沒有烤箱的日子，在平底鍋上煎蛋糕，是清苦生活裡，她對女兒的愛。」看得多看得久，許多事情默默就學會了。

此後十多年，她每天做飯給丈夫一家人吃。那是Tiny第一次使用瓦斯爐。乃中國與胡虜來往爭戰之所也。

文人仰賴詩歌獵取功名，伶優憑藉歌曲唯持生活，到了今天仍是作家創作上汲取不竭之活水、學者研究上開採不盡的寶礦，一般人頤養情性的精神食糧。字句不整齊的樂府詩、詞、曲，與音樂之關係極為密切：例如「樂府詩」便是從民間搜集而來的民謠，經過樂工譜上音樂，演奏給皇帝聽，皇帝藉此了解民意，考正得失。中國文學是現代華人心靈共同的故鄉，五千年以上的文學歷史，累積了數量龐大的文學作品，它記錄著歷代祖先們的生活情態，思想感情。李白的《關山月》就是一首齊言的擬古樂府。

他有獨樹高格的寫作技巧，飄逸磊落的性格，從而造就雄奇奔放的風格，將唐代詩歌創作，推向前所未有的高峰，成為浪漫主義文學的代表。人類心性中的七情六欲基本上是一致的，我們所使用的語言文字雖有古今之別，就時間的先後來說，也許有所謂「古典」與「現代」之分，就情感的普遍性而言，文學其實是無所謂古與今的

李白之思想屬於道家，雅好神仙之學。」「蒼茫」，曠遠無窮之貌。詩歌句法，也常由「雜言」改為「齊言」。高樓當此夜，歎息未應閒。

中國文學是現代華人心靈共同的故鄉，五千年以上的文學歷史，累積了數量龐大的文學作品，它記錄著歷代祖先們的生活情態，思想感情。就功能的角度來講，在歷史上以及古代文人的現實生活中，詩詞也曾發揮了多樣的功能，它不但可以抒情，可以述志，也可以諍諫，可以諷刺，還可以詠史、詠物、悼亡、酬贈、題畫等等。此句謂明月在蒼茫雲海間露出。他的詩中，常言及隱居修道之事，也有及時樂之想。

起源於漢朝的「樂府詩」，與起源於中唐、盛行於兩宋的「詞」，或者宋元以來流行的「散曲」，屬於字句不整齊的詩歌。」李白這首詩，也是寫久戍不歸之人思家的痛苦。

不僅數量頗多，成就也最高。至昭明太子編《文選》時，已有三十七門之體類，至明代文論家徐師曾編寫《文體明辨》時，中國文學史已存在一百二十七種以上的文體，論其數量實在驚人。

他的作品，除了擔任翰林供俸時期，較為制式淺薄，其他時期諸作，大部份以反應社會生活為主。本段言：夷夏之交，關山阻塞，白登、青海尤為要害。「青海灣」，即今青海省青海湖。文人仰賴詩歌獵取功名，伶優憑藉歌曲唯持生活，到了今天仍是作家創作上汲取不竭之活水、學者研究上開採不盡的寶礦，一般人頤養情性的精神食糧。至於漢魏以來的「古體詩」（五、七言古詩），唐代以後出現的「近體詩」（五、七言律詩、絕句），都屬於字句整齊的詩歌。自云：「五歲誦六甲」「十五遊神仙」「雲臥三十年，好閒復愛仙。

李白的《關山月》就是一首齊言的擬古樂府。字句不整齊的樂府詩、詞、曲，與音樂之關係極為密切：例如「樂府詩」便是從民間搜集而來的民謠，經過樂工譜上音樂，演奏給皇帝聽，皇帝藉此了解民意，考正得失。

次段「漢下白登道，胡窺青海灣。或者另立新題，傳寫新意。

首段「明月出天山，蒼茫雲海間。韓愈在《調張籍》中說：「李杜文章在，光燄萬丈長。

長風幾萬里，吹度玉門關。明月所照，彼此懷憂，關山迢遞，情可知也。漢下白登道，胡窺青海灣。」曾在齊州紫極宮從北海高天師受道籙為道士。

「雲海」，謂雲氣迷濛的天空像海一般。透過詩歌作品，我們有機會經歷其他人的生活經驗，解讀人生的複雜性，從而體驗生命的多樣意理。

」「天山」，即祁連山，在今新疆維吾兒自治區中部，王琦說：「月出於東而邊山在西，今曰『明月出天山』，蓋自征夫而言，已過天山，而迴首東望，則嚴然見明月於天山之外也。在今山西大同以東，山上有白登臺。

三段「戍客望邊色，思歸多苦顏。或者可以通俗地區別為「字句整齊的」與「字句不整齊的」兩大系統。

岑寂而關山迢遞，明月所照，皆淒然而可悲者。戍婦在家者，登樓而嘆。」「邊色」，指邊地風情地勢。他們或援用古代的題目，重新改寫。

」 隨著作品的分化，有「書論、奏議、銘誄、詩賦」四科八目之分，後來又有詩、賦、碑、誄、銘、箴、頌、論、奏、說，十體之分。後代文人覺得樂府詩在形式與內涵李方面都值得學習，於是紛紛仿效，寫了許多「擬樂府」。

」「玉門關」，即今甘肅敦煌縣西北小方盤城。如漢高祖之被圍困、哥舒翰之破敗，其跡皆可見也。

從內容分析《關山月》，此詩是漢代樂府「鼓角橫吹曲辭」十五曲之一。戍客望邊色，思歸多苦顏。